第41287集
![]() |
趙阿平在工作。究讓 |
![]() |
滿語文研究部分科研成果。活起來 |
![]() |
趙阿平的滿文滿文書法作品《天道酬勤》。 |
滿語,文獻(xiàn)一種極度瀕危語言。活起來目前,年研全球僅有我國黑龍江省少數(shù)滿族村屯的究讓不足20位老人,能以滿語會話交流。滿文
在黑龍江大學(xué)滿學(xué)研究院研究室屏幕上,文獻(xiàn)播放著一幀幀音像資料:黑龍江齊齊哈爾市富裕縣三家子村,老人用滿語口述家族遷徙史與滿語詞語、民間故事;鄂倫春族的八旬老人,吟唱狩獵古調(diào);同江市赫哲族老人,用赫哲語演繹著當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)曲藝“伊瑪堪”……
屏幕前,研究院教授趙阿平神情專注。從基本詞匯到情景對話、民間傳說,她逐一審核整理音像記錄,分析語音、語法、語義等內(nèi)容。
趙阿平是國家社科基金重大項目“中國滿通古斯語言語料數(shù)據(jù)庫建設(shè)及研究”的首席專家,在滿學(xué)研究這一領(lǐng)域,她已經(jīng)深耕40個年頭。面對大量珍貴的音像資料,趙阿平不覺得累,只覺得每天的時間不夠用。
田野調(diào)查留存珍貴語料數(shù)據(jù)
彌足珍貴的音像資料從何而來?答案藏在無數(shù)次的田野調(diào)查之中。
三家子村是我國目前仍保留滿語口語的村落,也是趙阿平的常駐調(diào)研地。為了跟蹤調(diào)查記錄滿語及其文化,趙阿平持續(xù)40年來到三家子村,向村里的老人、語言文化傳承人請教。
“很多會用滿語交流的老人年事已高,我們在與時間賽跑,如果不及時搶救,滿語口語或許將徹底失傳,造成文化遺產(chǎn)的重大損失。”趙阿平剛開始做滿語田野調(diào)查時,就意識到這個問題。
過去,由于技術(shù)水平有限,田野調(diào)查得來的信息,只能用紙筆、磁帶等傳統(tǒng)方式記錄留存。隨著科技發(fā)展,趙阿平想到,能否將現(xiàn)代化技術(shù)用于民族語言文化記錄傳承?她開始思考,如何用數(shù)字化技術(shù)對采集的音像資料進(jìn)行錄制整理、分析歸檔,建立一個客觀、真實的多模態(tài)語料數(shù)據(jù)庫。
2019年,在趙阿平的主持下,國家社科基金重大項目“中國滿通古斯語言語料數(shù)據(jù)庫建設(shè)及研究”啟動,針對滿語、赫哲語、鄂倫春語、鄂溫克語、錫伯語這5種語言進(jìn)行系統(tǒng)性搶救記錄與研究。黑龍江、新疆、內(nèi)蒙古、遼寧、吉林、北京……多年來,只要是使用滿通古斯語族語言的區(qū)域,就有趙阿平帶領(lǐng)團(tuán)隊進(jìn)行田野調(diào)查的身影。
“建好數(shù)據(jù)庫的關(guān)鍵是客觀記錄,不摻雜研究者的解釋,為后世留存瀕危語言的真實面貌。即使該語言最終消亡,其聲音、形象和文化內(nèi)涵仍可被后人感知和研究,這些真實的記錄,不僅能夠為滿學(xué),也能夠為民族學(xué)、人類學(xué)、歷史學(xué)等多領(lǐng)域的研究提供可靠的原始資料和科學(xué)依據(jù)。”趙阿平說。
研究不能停留在語言表層
趙阿平出生在一個書香浸潤的家庭。年幼時,酷愛文史的父親常為她講述中國古代歷史。這在她心中埋下了追尋歷史文化的種子。她在哈爾濱師范大學(xué)就讀歷史專業(yè)時,老師鄧中綿教授一句“搞清史必須學(xué)習(xí)滿語文,利用滿文文獻(xiàn)方能有所突破”,讓她選定學(xué)術(shù)方向。
1986年,趙阿平開始研修滿語,后來進(jìn)入黑龍江省滿語研究所從事科研工作,并先后擔(dān)任《滿語研究》期刊編輯、主編。在多方協(xié)調(diào)下,黑龍江省滿語研究所于1999年整建制遷入黑龍江大學(xué),并成立了黑龍江大學(xué)滿族語言文化研究中心,創(chuàng)建了培養(yǎng)滿學(xué)高層次復(fù)合型后繼人才的平臺。
清代留下了浩如煙海的滿文檔案史料,涉及政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、文化等多方面,具有重要的學(xué)術(shù)價值。
“每種民族語言背后都有其特定的文化內(nèi)涵。”趙阿平認(rèn)為,“研究語言不能停留在語言表層,還應(yīng)結(jié)合其歷史文化,力求突破和創(chuàng)新。”
經(jīng)過長達(dá)10年的鉆研,趙阿平開創(chuàng)了滿學(xué)研究新方向——“滿族語言與歷史文化研究”:將滿語研究與歷史學(xué)、文化學(xué)、人類學(xué)、考古學(xué)等學(xué)科相結(jié)合,拓展了研究的道路,推動學(xué)科深入發(fā)展。她的專著《滿族語言與歷史文化》《瀕危語音——滿語、赫哲語共時研究》等,正是這一融合研究的成果。這一成果不僅揭示了語言是文化深層密碼的載體,也為中華民族共同體研究提供新的視角。
培養(yǎng)高層次復(fù)合型人才
95后博士生韓雨默,在本科期間因一堂滿語課,遇見了趙阿平教授。講臺上,趙老師將艱深的滿語語法規(guī)則拆解,融入歷史長河與民族故事里,那些沉睡的字符仿佛被賦予了生命。畢業(yè)后,韓雨默主動找到趙阿平,希望繼續(xù)攻讀這一方向,如今韓雨默已成為滿語滿學(xué)研究的專業(yè)后繼人才。
這些年,趙阿平培養(yǎng)了300多名本科生,50多名研究生、青年專業(yè)骨干,以及來自海外的博士生。
“只有培養(yǎng)高層次復(fù)合型人才,滿學(xué)這門學(xué)科才能真正地傳承下去。”趙阿平感嘆。
在國際上,滿學(xué)一直受到廣泛關(guān)注。趙阿平認(rèn)為,我國滿學(xué)研究的國際話語權(quán)需要持續(xù)提升,培養(yǎng)后備人才日益緊迫。
2000年設(shè)立中國少數(shù)民族語言文學(xué)(滿語)碩士學(xué)位點,2005年設(shè)立滿語文與歷史文化本科生學(xué)位點;2007年開始招收博士生,2010年設(shè)立中國少數(shù)民族語言文學(xué)(滿通古斯語族)博士學(xué)位點、博士后流動站……黑龍江大學(xué)滿學(xué)研究院已形成頗具國際影響力的學(xué)術(shù)梯隊。
“滿學(xué)不僅是解開歷史密碼的一把鑰匙,更是鑄牢中華民族共同體意識的重要實證依據(jù)。通過系統(tǒng)性搶救保護(hù)研究,讓沉睡的滿文文獻(xiàn)‘活起來’,將瀕危的滿語傳下去,方能守護(hù)中華文明多元一體的精神根脈。”趙阿平說。
版式設(shè)計:張芳曼
《人民日報》(2026年04月28日11版)
感谢您访问我们的网站,您可能还对以下资源感兴趣:日照写匀互联网商城有限公司
欧美色图福利导航|欧美色图福利导航|欧美色图激情人妻|欧美色图久久|欧美色图撸色撸撸|欧美色图乱伦|欧美色图欧美激情|欧美色图片久久|欧美色图人妻交换|欧美色图日韩 网站地图|
91夜射猫
伊人狠狠干
亚洲私人影院
超碰资源狠狠操
男女91上
日韩在线色网
婷婷情色五月天
超碰最新91大神
另类综合首页
国产福利影院
熟妇视频91
97国产视频
精品自拍4
97乱伦
欧美极品15p
99超碰成人网
午夜福利视频91
www91福利
九一在线看
香蕉久艹
午夜伦理影院
国产精品爽爽歪歪
人妻久久东热
91网站视频播放
激情综合淫
四虎免费视频
国产91精品5
日本人妖毛片
97搞在线
av91网址导航
午夜97福利
人人操人
丁香福利导航
黑丝美女叼嘿网站
麻豆陈可心AV
国产青青操
大香蕉大香蕉9草
韩国福利电影院
麻豆视频爱豆传媒
欧美在一区
国产午夜诱惑
91视频人口
青娱91日韩人妻
97AV超碰
国产福利夜
另类理论影视
亚洲视频一区91
99色99
黑丝足交视频网站
三级视频网站
国产性爱图
免费色网
日韩偷拍第一页
青青草av
午夜首页日韩
91蜜桃福利视频
精品久久伊人超碰
丝袜野结衣
超碰AV导航
加勒比福利剧场
91网站免费
亚洲97
www91c伊人
欧美性交另
亚洲色图vu
91视频网站在
97婷婷五月天
成人a在线网观看
国产精品大香蕉
国产日日夜夜网站
五月天国产视频
91操操
欧美日韩国
亚洲97涩色
91网红在线视频
日本3级中文字幕
在线看污视频
狠狠撸123
日韩亚洲成人电影
影音先锋色精东
99热肏屄0
欧美激情A图
亚洲五月天偷拍
性爱电影网址
97福利社区视频
欧美日韩色中色
www尤物视频
免费九一
熟女AV免费观看
中文字幕久久精品
男人天堂TV
午夜福利小电影
97亚色
国产91精品探花
久久性欲网
91免费国视频
大香蕉伊人粉红
老司机电影网av
日韩黄色免费网站
97玖玖超碰
国产精品色色
老司机夜夜操
日韩欧美骚极品
久久草莓在线视频
少妇性爱av片
综合影院
白浆国产91
九九久久99
影音资源AV蜜桃
超碰超碰人人
黑丝袜喷水视频
欧美色色网
婷婷五月肏屄电影
国产深福利
青娱乐pron
午夜男人网
91素人在线观看
久久大伊人
三级四级毛片
在线播放97国产
av福利网址
国产精品爰搞
日韩性爱自拍
91入口黑丝
成人午夜剧场A片
久草视频在资源线
51福利社在线
福利色成人导航
玖草资源在线
三级片日韩有码
大香蕉伊色
美女人人摸人人操
熟女Av
91操鸡
白丝唐伯虎
含羞草av社区
亚洲人成无码
超碰玖玖
激情午夜网站
青青艹Av
亚洲草草影院
国产情侣久久
日本电影av
伊人久艹
Www欧美爱爱
97殴美资源总站
日本αV中文字幕
91女同
久久艹视频
五月花综和网
97成人自拍
91视频精品
精品第十三页
天堂福利av
白洁高义系列
韩国三级入口
婷婷午夜
91视频播放
国产69精品麻豆
蜜臀性爱av
熟女91网
精东无码成人影业
午夜剧场A片
国产V性交
人人操B人人乐
伊人蕉久
爱豆成人网站
老熟女自慰91
亚洲色图五月天
国产在线观看91
91成人社区电影
黄色网址视频播放
午夜黄色剧场
成人精品导航福利
欧美多人干群p
久久加勒比久久
午夜福利视频97
日韩情侣av
肏屄手机视频
午夜男人av影院
国产区五五区
国产精品大香蕉
日本视频专区
51自拍网
成人自拍视频
老司机日日夜夜
无码av网址
91在线播放视频
51福利社在线
国产熟女露脸
色资源网
草莓视频色色
精品福利激情网
天天操B电影视频
91在线视频导航
国产人妖
欧美天天激情
av久色
日本色站
91在线视频观看
久久偷拍视频网
丝袜熟女一区在线
超碰夫妻打炮
91网站免費观看
大香蕉伊av
东京热男人天堂
日韩新片一区二区
俺去的综合网站
后入黑丝jk
狼友福利社
超碰伊人久久
老司机性交网
av私人影院
蜜桃午夜精品
亚洲成人色色
久草精品视频
91精品手机9
狼友视频aa
在线观看成人网站
成人电彭
人人摸97
自拍影音在线
超碰在线人妻
另类av专区
午夜成人天堂
户外丰满少妇啪片
一区二区理论片
国产日韩综合三区
欧洲一区二区
91在线性爱影院
韩国一本视频网站
天天撸天天干
97人人操操人人
国产性爱在线
网站男女免费欧美
东方AV正在进入
天堂网最新网址
97瑟瑟影音先锋
九九一网站
深夜福利视频导航
AAA欧美性爱
三级网站在线
大香蕉888
三级片入口
91日韩区
国产在线另类
人妖h片
国产44页
欧美性一区
超碰美女自慰
俺去也三级
超碰凹凸
人人操免费网
日韩福利
在线搞鸡巴国产
国产福利导航精
欧美一级肛交
自拍69
国产美女做爱
日韩一级视频
97亚洲中文
激情人妻三级
久草综合网
avtt自拍
久草香蕉95
91黄色片网站
国产网站视频
亚洲97在线视频
91桃色黑丝
亚洲视屏
成人国产
男同肛交在线观看
第一AV福利网
午夜寂寞伦理
超碰av人人
日韩久久网
国产H版在线观看
人人操超
69福利视频导航
国产精自拍
少妇四虎一线天
黄色视频一区二区
91美女泡
日本有码区
91性视频网
另类春色
91熟女精品91
欧美另类视频
人妻人人摸
日韩A在线中文
ts伪娘自慰黑料
91九色绿帽夫妻
欧美精品偷拍
白丝喷水后入
日韩3级影片中文
AV午夜无码
久久偷拍视频网
香蕉视频黄在线
成人av五月花
91大片免费看
|